Brands / Nani / Clothing / Shorts / Nani Hybrid Explorer Short
Nani Nani Hybrid Explorer Short
Nani Nani Hybrid Explorer Short - 1
Nani Nani Hybrid Explorer Short - 2
Nani Nani Hybrid Explorer Short - 3
Nani Nani Hybrid Explorer Short - 4
Nani Nani Hybrid Explorer Short - 5

Nani Hybrid Explorer Short

Nani

$49.00

Shop Now

📦 Shipping Information:

Free U.S. standard shipping and free returns from Nordstrom. Sold and fulfilled by Nordstrom, with current pricing, availability, and estimated delivery confirmed at checkout. shipping and returns information

Product Insights & Style Tips

Go further, stay comfortable with the Nani Hybrid Explorer Short. Built from quick drying polyester with stretch, it moves with you whether you’re hiking a trail, running errands, or chasing a sunlit afternoon. The mid rise sits relaxed and flowy through the hip, and a 4 inch inseam keeps things breezy and modern. An adjustable waistband with a buckle locks in the fit, while front pockets add practical ease to the silhouette.

The relaxed, flowy silhouette drapes without cling, and the quick-dry fabric shifts with the day’s pace. The 4 inch inseam offers freedom for movement while keeping coverage, and the adjustable waist with buckle lets you tailor the fit at the waist or midrise. Front side pockets hold essentials close, and the absence of a liner keeps the profile light under lightweight tops. It moves easily from sun-drenched hikes to city errands, pairing with a breathable tee, cropped layer, or a lightweight shell for unsettled weather.

Materials / Fabrication

  • Performance fabric that stretches, wicks moisture, and dries fast
  • Quick drying polyester
  • Mid-rise, flowy, relaxed short silhouette
  • 4 inch inseam
  • No liner
  • Adjustable waist with buckle
  • Front side pockets

Recommended Care

  • Machine wash cold with like colors on a gentle cycle
  • Use mild detergent; avoid chlorine bleach
  • Line dry or tumble dry low; avoid high heat
  • Avoid fabric softeners to preserve moisture wicking
  • Do not iron; if necessary, use a cool iron on the reverse side

Fit Notes

  • The short has a mid-rise waistband with a flowy, relaxed silhouette.
  • Inseam is 4 inch for a short, movement-friendly length.
  • Adjustable waistband with buckle offers a customizable fit.
  • Performance polyester fabric stretches, wicks moisture, and dries quickly, with front side pockets.
Nani Nani Hybrid Explorer Short

Styling Tips

  • Layer it with a knit top to balance the relaxed silhouette and keep the adjustable waistband with buckle as the focal point.
  • Carry a tote bag to keep essentials handy on trails or errands.
  • Complete it with a pair of loafers for a smart-casual finish that complements the short's versatile fabric.

Shop More Nani

ClothingTopsJackets & CoatsSwimwear

About Nani

NANI is a Rotterdam-based womenswear label founded in 2022 by designer Serena Zom, built for movement and longevity rather than trends. The brand emphasizes slow fashion through meticulously crafted pieces that feel refined and effortless on the body. NANI works with luxurious deadstock fabrics and natural dyeing techniques to reduce waste while elevating texture and tone. The collection spans pared-back dresses, tops, trousers, and outerwear, all designed with precise tailoring and tactile finishes to layer seamlessly with existing wardrobes. Each piece is cut to layer easily with existing closet staples, offering understated, well-made clothing that remains relevant across seasons. Timeless by intention.